Наша команда

Керівник Адвокатського бюро 
Щиголь Володимир Валерійович

Освіта / Education:

1) Київський національний університет імені Тараса Шевченка, юридичний факультет (1998) / Taras Shevchenko National University of Kyiv, Faculty of Law (1998).

2) Київський національний університет імені Тараса Шевченка, економічний факультет, з відзнакою (2006) / Taras Shevchenko National University of Kyiv, Faculty of Economics, with honours (2006).

Юридична практика/ Legal practice:

1998 р. – 1999 р. – юрисконсульт в ЗАТ “Орлан-Беверіджиз”. /
1998 – 1999 – Legal Counsel at joint-stock company «Orlan-Beverages».

1999 р. – 2000 р. – начальник юридичного відділу в Концерні “Орлан”. /
1999 – 2000 – Head of the Legal Department at Orlan concern.

2001 р. – 2007 р. – начальник юридичного управління ПАТ “Укртранснафта”. /
2001 – 2007 – Head of the Legal Department at joint-stock company “Ukrtransnafta”.

2007 р. – 2008 р. – керівник юридичної служби Державного підприємства “Морський транспортний порт”. /
2007 – 2008 – Head of the Legal Service at the State Enterprise “Marine Transport Port”.

2012 р. – 2013 р. – начальник юридичного департаменту, заступник директора ДП “Укрекоресурси”.
2012 – 2013 – Head of the Legal Department, Deputy Director at the State Enterprise “Ukrecoresursy”.

25 квітня 2002 року на підставі рішення Київської обласної КДКА Щиголь Володимир Валерійович отримав свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю. /

On April 25th, 2002 Volodymyr Shchyhol obtained the license to practice law as an advocate.

Основні сфери професійної діяльності / Main areas of practice:

1) Кримінальне право / Criminal law;
2) Цивільне право / Сivil law;
3) Господарське право / Commercial law;
4) Корпоративне право / Corporate law;
5) Морське право / Maritime law;
6) Екологічне право / Environmental law.

Тривалий час працював на відповідальних посадах в державних підприємствах, у діяльності яких застосовувалися різні галузі права: валютне та митне регулювання, адміністративне право, податкове законодавство та інші. /

For a long time occupied responsible positions at state enterprises with various branches of law applied: currency law, customs law, administrative law, tax law and others.

Окрім цього, Щиголь Володимир Валерійович має цінний досвід оскарження неправомірних рішень та дій органів архітектурно-будівельного контролю. /

Besides, Volodymyr Shchyhol has a considerable experience of participation in the administrative court hearings of appeals against illegal actions of Building and Construction authorities.

Щиголь В.В. активно співпрацює з ГО “Всеукраїнська правозахисна організація “Юридична сотня”, надаючи юридичні консультації учасникам АТО/ООС на безоплатній основі (pro-bono). /

Also Volodymyr Shchyhol cooperates with NGO “All-Ukrainian Rights Protection Organization “Legal hundred”, providing legal advisory services to Anti-Terrorist Operation / Joint forces operation participants for free (pro-bono).

Рабець Микола Дмитрович / Mykola Rabets

Освіта / Education:

Юридична практика/ Legal practice:

Основні сфери професійної діяльності / Main areas of practice:
1) Кримінальне право / Criminal law;
2) Адміністративне право / Administrative law; Tort law.

Багаторічний досвід роботи в органах прокуратури, а також на посаді голови Броварського міськрайонного суду дозволяє Рабцю Миколі Дмитровичу вирішувати найскладніші правові проблеми та ефективно застосовувати матеріальне і процесуальне законодавство з метою захисту прав та законних інтересів клієнтів Адвокатського бюро. /

Many years of work experience as a prosecutor and a Head of Brovary City District Court of Kyiv Oblast let Mykola Rabets to solve the most complex legal issues and apply material and procedural law in order to protect the rights and lawful interests of our clients.

Рабець М. Д. також має досвід ведення справ, пов’язаних зі вчиненням корупційних правопорушень. /

Mykola Rabets also has an experience in dealing with corruption offenses.

Щиголь Микола Вікторович / Mykola Shchyhol

Освіта / Education:

Інститут держави і права імені В.М. Корецького НАН України (2009) /
Koretsky Institute of state and law of National Academy of Sciences of Ukraine (2009)

Юридична практика/ Legal practice:

2006 р. – 2011 р. – юрисконсульт на приватному підприємстві «Юридична допомога» /
2006 – 2011 – Legal Counsel at Private Enterprise “Legal Aid”;

2011 р. – 2012 р. – начальник юридичного відділу ТОВ «Український центр поводження з відходами» /
2011 – 2012 – Head of the Legal Department at “Ukrainian Waste Management Center” LLC;

2012 р. – 2014 р. – начальник відділу договірної та претензійно-позовної роботи ДП «Укрекоресурси» /
2012 – 2014 – Head of the Legal Department at the state enterprise “Ukrecoresursy”;

2015 р. – дотепер – головний юрисконсульт в ДП Міжнародний аеропорт “Бориспіль” /
2015 – now – General Counsel at Boryspil International Airport State Enterprise.

23 березня 2018 року на підставі рішення Ради адвокатів Київської області Щиголь Микола Вікторович отримав свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю /
On March 23rd, 2018 Mykola Shchyhol obtained the license to practice law as an advocate.

Основні сфери професійної діяльності / Main areas of practice:

1) Повітряне право / Air (Aviation) law;
2) Транспортне право / Transport law;
3) Антимонопольне законодавство (конкурентне право) / Antitrust law;
4) Господарське право / Commercial law; Company law; Business law;
5) Податкове право / Tax law;

Щиголь Микола Вікторович спеціалізується на господарських операціях, пов’язаних з наданням транспортних послуг, перевезенням пасажирів та вантажу. Має досвід ведення справ, пов’язаних із дотриманням суб’єктами господарювання антимонопольного законодавства.

Mykola Shchyhol specializes in business operations related to transportation of passengers and cargo. Also he has an experience in legal relations connected to compliance of antimonopoly legislation by business entities (antitrust law).

Щиголь Олег Володимирович / Oleh Shchyhol

Освіта / Education:

Київський національний університет імені Тараса Шевченка, юридичний факультет, з відзнакою (2018) /
Taras Shevchenko National University of Kyiv, Faculty of Law, with honours (2018).

Юридична практика/ Legal practice:

2014 – дотепер – юрисконсульт в Адвокатському бюро “Володимира Щиголя”. /
2014 – now – legal counsel at Volodymyr Shchyhol’s Law Firm.

Основні сфери професійної діяльності / Main areas of practice:

1) Міжнародне публічне право / International public law;
2) Міжнародне приватне право / International private law

Вільно володіє українською, російською та англійською мовами /
Freely speaks Ukrainian, Russian and English.